Navigazione: tracce della prima prova